La ricerca intende analizzare la comunicazione e il discorso mediatico (stampa, social network, etc.), con particolare riferimento allambito economico e politico, per individuare in esso lemergere e levolversi della formula diversità biologica e biodiversità. Particolare attenzione sarà posta allo studio delle forme argomentative connesse a tale tema e al lessico specialistico che vi fa riferimento, anche in vista di incrementare le banche dati di ausilio alla traduzione. In particolare, sarà osservata la comunicazione relativa alla biodiversità nelleconomia sostenibile, nel management e marketing interculturale, nella stampa generalista, in quella politica ed economica mondiale, nel discorso istituzionale di vari organismi internazionali, quali lONU, lUNESCO, la FAO e, infine, nella stampa e nella comunicazione locale che accompagna le iniziative di promozione e di sensibilizzazione alla tematica.
